Don’t
take unnecessary steps when it comes to handling email.
Let’s face it – emails and electronic
documents are fast becoming a crucial part in today’s litigation matters.
Emails are being produced in paper form every day in cases across the country.
Be aware! Print outs of electronic mail can be easily changed. With paper
printouts alone, you can almost never determine whether email has been altered
or forged. Nor can you tell from printouts how widely an email was circulated
and to whom and which route the email took to get to its destination. There is
no way to authenticate a stand alone email printout. Without the electronic
original, you wouldn’t even come close to positively authenticating an email.
Even with the electronic original, it is still possible to be badly misled.
The first absolute truth of email discovery
is that a printout of an email is not an exact duplicate of the
original electronic file. See Armstrong, et al. v. Executive Office of the
President, 1 F.3d 1274 (D.C. Cir. 1993). “the mere existence of the paper
print-outs does not affect the record status of the electronic materials unless
the paper versions include all significant material contained in the electronic
records. Otherwise, the two documents cannot accurately be termed
“copies”--identical twins--but are, at most, “kissing cousins.”
Many law firms still print their clients’
documents in preparation for review and production. This can be a choice that is fraught with peril. Electronic
documents and emails produced by clients and opponents alike are oftentimes
riddled with viruses. All too many
firms don’t have adequate virus protection.
They may be operating under the false assumption that just because they
have a virus protection program that they’re safe. Unless the virus definitions
within the program are updated daily the firm is at risk. Every double click
places the firm’s entire stock of valuable work product and other data at risk.
It is possible for viruses to replicate and spread undetected very rapidly. It
is advisable to use workstations that are not attached to the network for this
type of risky work.
Another incredibly risky behavior that we
see law firms large and small engaging in is printing to networked
printers. So what? You may ask. From a
liability perspective this is about as risky a behavior as is possible. This
danger is not from viruses. Imagine a scenario where a couple of employees are
printing a client’s documents for Matter #1. Across the floor and around the
corner another person is printing documents to the same printer for a different
client we’ll call this Matter #2. In a heartbeat Matter #2’s work product
becomes mixed in together and runs the risk of being included in the document
production for Matter #1 with potentially devastating results.
There is hope for Litigation Teams finding
themselves in the midst of ever changing technology. You see, emails are
already electronic documents. They can
be converted to TIFF images with Bates Numbers burned into them. The full text and metadata can be extracted
and added to fielded databases giving you full search capability. By converting these electronic files
directly to tiff images you eliminate the need to print, bates label, copy,
scan, OCR, objectively code and keyword code the documents. Gone are the days
of key-word coding and disappointing OCR results.
The following email fields may be
automatically extracted into a fielded database along with the full text of the
emails and the attachments.
From, To, Cc, Bcc, Date, Message ID, Received, Keywords, Subject, References to other emails and many more fields.
[For a full explanation of these fields
please refer to the article on Meta Data…the data behind the data.]
Once the electronic documents have been
converted to TIFF images and you have the fielded data, it is possible to use
these elements in your favorite litigation support database. They become part of your case. You can simultaneously search across
transcripts, the database and the full text of the documents. What is more,
there’s no need for busy litigation professionals to learn additional programs. What a treat…and at a fraction of the cost
of handling paper!
©2002 Jason Park and
Litigation Solution, Inc. All rights
reserved. For more information visit http://www.lsilegal.com